Сообщения эмигрантских газет показывают, что ситуация в 1917 г. В Литве это было незавидно, рассказали в программе РАДИО LRT "Дневник независимости". В издаваемом в Бостоне «Келейвисе» цитируется отзыв созданной в Варшаве комиссии по литовским делам: «Из всех стран, охваченных огнем войны, в наихудшем положении оказалась Литва, и особенно Вильнюс, расположенный недалеко от места войны. фронт и где собрано много солдат. […] В Вильнюсе полностью сократили порции хлеба и больше не дают ни картофеля, ни крупы, ни муки. Это не голод, это просто смерть людей».
Совет Литвы начинает свою деятельность
«Вильнюс. Литовская конференция [...] завершила свои заседания. Лишь в тот последний день оно окончательно утвердило список членов Совета Литвы, который сейчас утверждается немецкими оккупационными властями. […] В конце встреч был поднят вопрос о литовских знаках и национальных цветах. Конференция завершилась радостным возгласом. Почти все обсуждавшиеся вопросы решались с необыкновенным единством, можно сказать, одним голосом», — в 1917 году. Об этом сообщает "Летувос Айдас" в рубрике новостей.
Прежде всего, как санкционированный оккупационными властями орган, Совет Литвы представил решения конференции, а сами члены Совета представились главе литовского военного ведомства полковнику Францу Юзефу Изенбург-Бирштейну. Сам Совет Литвы должен был быть формально одобрен оккупационными властями. В ходе встречи от имени Совета Литвы д-р Йонас Басанавичюс зачитал письмо на немецком и литовском языках, адресованное главнокомандующему Востока, генерал-фельдмаршалу принцу Леопольду Баварскому.
В письме, напечатанном в «Lietuvos aide», говорится:
«Мы благодарим Ваше Королевское Величество за то, что вы позволили литовским общественным деятелям со всех уголков Литвы собраться в своей старой столице и обсудить будущее своего народа и его родины в это трудное время войны.
После того, как литовская нация перестала существовать как государство и после длительного времени попала под иноземное владычество, кажется, наконец настало то время, которого ждало не одно поколение, когда литовцы надеются, напрягая все свои силы, восстановить Литовское государство из нового национального фонда...
Мы просим Ваше Королевское Высочество утвердить Региональный совет, состоящий из всех слоев общества, и предоставить ему права, чтобы он мог позаботиться о восстановлении Литвы уже во время войны».
Ф. Я. Изенбургас-Бирштейнас зачитал вполне формальный ответ баварского князя, ничего толком не обещавший Литве и ограничивавшийся общими фразами: «Князь Леопольд созывает с этой целью Совет Литвы, который под руководством Военного правительства , придется рассмотреть основы будущего правительства и экономики Литвы. Литва должна превратиться в страну культуры, где всем ее жителям будет разрешено жить и развиваться как литовцам, сохраняя при этом литовскую идентичность».
Литовский конгресс, вполне понимая неоднозначность своей позиции, среди прочих документов, пытаясь поднять вопрос о судьбе Литвы на международный уровень, направил Святейшему Отцу телеграмму: «Мы, представители всех областей Литвы и различных каст[ ...] собрались [...], чтобы посовещаться о страданиях нынешней войны и независимом будущем нашей нации, используя эту прекрасную возможность выразить искреннюю благодарность Вашему Святейшеству за назначение дня для сбора пожертвований на измученной войной Литве во всем католическом мире, а также за отеческое предложение враждующим государствам мира, которого мы все жаждем и посредством которого надеемся вернуть политические права нашего народа. При мощном ходатайстве Вашего Святейшества за нас мы смиренно молитесь о благословении наших дел».
Главный вызов заключается в том, что будущее Литвы будет только вместе с Германией.
Все газеты, издававшиеся в то время в Литве, сообщали об образовании Литовского совета и действиях оккупационных властей по его утверждению. Литовскоязычная газета оккупационного правительства «Дабартис» в статье «Создание Земельного совета Литвы» пишет: «Свободное собрание 200 ведущих литовцев, пользующихся доброй репутацией в Литве, в Вильнюсе, в столице Литвы. установленный Гедиминасом 21 этот месяц избрал недавно уполномоченное представительство Литовского региона Восточного главнокомандующего; в его состав входят 20 литовских партий».
Помимо официального заявления, в этой же статье печатается, как мы сказали бы сегодня, слово редактора, в котором, помимо множества пафосных выкрутасов, сильно слышен главный посыл оккупационной державы - только вместе с Германией, У Литвы будет будущее.
«Кажется, что воды Нямунаса и Нериса ревут; ветры продувают курганы вокруг Каунаса и Вильнюса; по древним святым местам Вильнюса, в Тракае ir Красивый. Голос Божий приветствует Литву: «Литва, ты теперь благословлена новым благословением!»
Времена по-прежнему важные и трудные. Враги еще не видят, что Германия находится под защитой Бога. Война все еще держит свою сильную руку. В сложной ситуации Германия признала, что Литва достойна доверия для совместной работы. Теперь литовцы смогут через людей своего народа заявить немецким властям о своих тревогах и пожеланиях относительно будущего...
Доверие между немцами и литовцами приведет к взаимопониманию, позволит ему расти и укрепляться. Литовцы увидят, кто их защищает, и сейчас, и в будущем. Пусть создание и деятельность Литовского Земельного совета заложит основу для развития процветания литовского народа и земли, пусть он успешно повлечет за собой рост прочного доверия между литовцами и немцами, которое выдержит все виды бурь. "
Издающаяся на немецком языке «Wilnauer Zeitung» большое внимание уделяет удостоверениям самих членов Совета Литвы: «Двустороннее удостоверение прекрасно напечатано типографией «Zeitung der 10 Armee». Текст окружен черными рамками, художественно украшенными арабесками. В верхних углах напечатаны гербы, слева – литовский витис, справа – германский рейхский орел».
Однако самым важным решением конференции является то, что будущее Литвы и ее отношения с Германией будет решаться Учредительным собранием, избранным всеми жителями Литвы. сейм. 23 сентября Совет Литвы избрал президиум, членами которого стали Антанас Сметона, Степонас Кайрис, Ричардас Миронас, Юргис Шаулис и Пятрас Климас.
Ситуация в Литве меняется
Выходящая в Шотландии литовская газета «Išeivių draugas» пишет о том, что положение Литвы меняется и ее дела привлекают все больше внимания в международном пространстве. В статье «Автономия для Литвы» кратко, но точно определены пути решения будущего Литвы:
"Министр заморских дел России Терещенко заявил, что Россия готова признать независимость Финляндии [...] и широкую автономию Литвы. Беродс, уже поздно говорить о русской благодати; Сегодня судьба Литвы больше зависит от немцев, чем от русских, потому что немцы держат всю Литву под своим контролем.
Так или иначе, и русские, и немцы говорили о Литве, так что дело в том, что после войны Литва будет чувствовать себя свободнее, чем была до войны».
Почти одновременно с Литвой проходило заседание Сейма так называемой Куршской косы, можно сказать, нынешней Латвии (Куршский совет избрал ее за связи с немецкими оккупационными властями). Члены Куршского сейма, большинство из которых были немецкими землевладельцами, гораздо более лояльны к оккупантам и связывают будущее Куршской косы только с Германией. Обращение Сейма к принцу Баварии представлено всеми газетами.
Газета "Летувос Айдас" в номере от 28 сентября сообщает: "Впервые 18 сентября собравшийся Куршский сейм на своем торжественном заседании во дворце Минтауя... решил расширить представительство и направил принцу Леопольду Баварскому следующее письмо:
Мы от имени народа Куршской косы молимся о защите и защите Его Величества Германского Кайзера и могучего немецкого государства. С полной уверенностью мы вверяем нашу судьбу в руки Его Величества и в руки назначенной им власти. Мы хотим вместе с ней сейчас поработать над восстановлением Куршской косы. Пожалуйста, позвольте Совету, избранному из нас, представителей всех классов и профессий, работать вместе, обновляя историческое устройство и управление землей ради благополучия нашей любимой Родины».
Россия сталкивается с растущими трудностями
Сегодня, спустя 100 лет после войны, нам трудно представить, каким страшным делом была та Великая война, которую мы привыкли называть Первой мировой войной. Возможно, цифры, опубликованные в бостонской литовской газете «Келейвис», помогут вам лучше представить себе мысль о глобальной бойне: «Из Лондона сообщают, что за одну неделю [...] британская армия потеряла 27 164 солдата и офицера. "
Ситуация в России находится в центре внимания всего мира. Голод, нищета, потрясения войны и Февральской революции, страна сталкивается со все большими трудностями. Неудачи на фронтах и внутренние беспорядки беспокоят не только врагов России, но и ее военных союзников. В конце сентября немцы успешно атаковали в Латвии и занял Якобштат (так тогда называлась Юрмала) и угрожал нападением на Даугавпилс.
«Друг Ишейвиуса» пишет: «Когда немцы возьмут Двинску, русские поклянутся бежать сломя голову по всему фронту от Риги до Черного моря, оставив Румынию немцам. [...] Как ни посмотри — темные дни для России».
Удивительно не только положение на фронтах, но и внутреннее положение. О беспорядке можно судить по нескольким фактам, опубликованным в той же газете:
«Много земли осталось пустым, не засеянным, большие поместья и жизни были разрушены, разграблены, сожжены или заброшены. Во многих местах рабочие, подстрекаемые агитаторами, бросали работу и брали готовые товары до тех пор, пока они не кончились. […] Опять самая большая беда с доставкой, связью. Не хватает повозок, прислуги и, прежде всего, порядка и порядка. […] Нередко один город полон всяких съестных вещей, цены очень дешевые, а рядом, в нескольких десятках домов, цены нечеловеческие […] настоящий голод. Армия Пайруса еще больше запутывает ситуацию. Потому что солдат в форме теперь везде больший джентльмен, чем раньше был генерал. […] На железных дорогах повсюду толпятся вагоны дезертиров и солдат, они не знают, куда и кому».
«Дзенник Виленский» представляет впечатления англичанина, посетившего Москву: «В городе полно дезертиров и солдат с фронта, приехавших сюда «отдохнуть». Большинство заводов не работают. Рабочие требуют таких компенсаций, что предпринимателям грозит банкротство. Даже в домах богатых людей не было прислуги. […] Бурная ночная жизнь и множество развлечений. Драгоценный год невообразим. Особенно высокие цены на продукты питания».
Тяжесть экономического положения в России вынудила правительство начать печатать деньги: «Сообщается, что новое российское правительство вскоре выпустит 2 миллиарда рублей бумажных денег. Если российское правительство сделает это, цена денег, вероятно, упадет еще больше, потому что деньги основаны на золоте, а не на бумаге и даже не на серебре и меди. Поскольку россияне не смогут хранить золото на такое количество рублей, понятно, что бумажные деньги будут дешевле грибов».
Положение в Литве было незавидным.
Конечно, внимание к ситуации в Литве было не столь велико, но сообщения диаспорских газет показывают, что ситуация была поистине незавидной. Выходящая в Бостоне социалистическая газета «Келейвис» цитирует отзыв созданной в Варшаве комиссии по делам Литвы:
«Из всех стран, охваченных огнем войны, в наихудшем положении оказалась Литва, и особенно Вильнюс, который расположен близко к фронту войны и где сосредоточено много солдат. […] За почти два года урожай в Литве сильно снизился, потому что все реквизируется для вражеской армии, даже урожай отдается на семена, даже последняя корова у сельчанина. […] В Вильнюсе полностью сократили порции хлеба и больше не дают ни картофеля, ни крупы, ни муки. Это не голод, это просто смерть людей».
Несмотря на столь сложную ситуацию, оккупационные власти продолжали борьбу с людьми, пытавшимися привезти в Вильнюс продукты питания из сельской местности. Прежде всего потому, что все, что выращивалось сверх положенного нормами на человека количества, нужно было завозить для нужд армии.
«Дзенник Виленский» печатает предупреждение оккупационных властей о так называемых «толкателях» - то есть людях, которые незаконно перевозили продовольствие из губернии в Вильнюс: «Вильнюс неоднократно нарушал постановления литовских военных властей относительно продовольственных реквизиций. […] Ввоз продуктов питания из сельской местности в город, особенно так называемых «удобрений», без письменного разрешения властей по-прежнему запрещен. Лица, нарушившие данные требования, будут наказаны, а конфискованные продукты питания будут реквизированы без компенсации».
Оккупационные власти Литвы старались хотя бы минимально поддерживать порядок и санитарную чистоту в Вильнюсе, где дизентерия и тиф стали настоящим бичом. Комендант города Паулис был даже вынужден принять репрессивные меры. Рупор оккупационного правительства «Дабартис» публикует приказ коменданта:
"Объявление о безумстве едоков на общественных кухнях.
В ближайшие недели все, кто ест на общественных кухнях, наверняка впадут в ужас. Каждый человек, который питается на общественной кухне, получит вызов от городского менеджера для себя и членов своей семьи, чтобы он отправился в назначенный пункт выбраковки со всеми членами своей семьи... Пункт выбраковки сделает отметку в письме подтверждение того, что выбраковка была проведена должным образом. Вам придется сложить эти письма и отдать их на общественную кухню до того дня, когда вы заберете еду...
Тот, кто не представит справки о том, что он немыт или что он не был немыт не по своей вине, больше не будет получать еду из общественной кухни».
В другом печальном репортаже из Вильнюса "Dziennik Wilenski" сообщает: "Здание летнего театра в Ботаническом саду (ныне Бернардинский сад в Серейкиском парке), где недавно располагался Немецкий театр, в ближайшее время будет снесено, а здание деревянные конструкции будут использоваться в качестве топлива». Здание не обслуживается, забор со стороны Вильнюса недавно снесли бедняки и сейчас строят заново. Мы верим, что Общество поддержки польского искусства со временем примет дальнейшие меры для предотвращения разрушения здания».
Конечно, мир не только был окрашен в черные цвета, он красочен во все времена — сообщение «Пассажира» «Решил поцеловать флаг» лишний раз это доказывает:
«В Нью-Йорке судья Брюэр приказал Туле Альберсу поцеловать американский флаг, а затем поднять его, размахивая словами: «Боже, храни Америку и ее народ». Потому что этот человек, говорят они, оскорбил этот флаг».
Альгимантас Блююс, Программа РАДИО ЛРТ «Дневник независимости»,LRT.lt
