2020 m. rugsėjo 25 d. Užupyje bus iškilmingai atidengta Užupio Respublikos Konstitucijos lenta čekų kalba. Ceremonijoje dalyvaus Čekijos Respublikos ambasadorius Lietuvoje ir Užupyje p. Vitas Korseltas (Vít Korselt), Užupio Respublikos premjeras Sakalas Gorodeckis.
„Norime pasidžiaugti, kad būtent šiais išskirtiniais 2020-aisias metais Užupio konstitucijų alėjoje bus atidengta Užupio Respublikos konstitucija čekų k. Ypatingai smagu, kad čekai, dar ankstyvaisiais Viduramžiais skleidę krikščionybę pagoniškoje Lietuvoje, didvyriškai kovoję už Lietuvos Didžiąją Kunigaikštystę Žalgirio mūšyje, XIX a. pabaigoje mums paskolinę tris savo raidyno raides š, ž, č ir įkvėpę patriarchą Joną Basanavičių parašyti prakalbą pirmajam lietuviškam laikraščiui „Aušra“ (Auszra), šiandieninės pandemijos akivaizdoje visus geros valios Užupio Respublikos gyventojus ir Užupio Respublikos svečius kviečia švęsti Užupyje Čekijos Respublikos nacionalinę šventę, kuri Čekijoje minima rugsėjo 28 d. Tai kankinio šv. Vaclovo, Čekijos karalystės globėjo, diena. Anot legendos, Vaclovas buvo giliai religingas, prisidėjo prie Evangelijos skleidimo tarp savo tautos žmonių, siekė taikos su kaimyninėmis valstybėmis, kvietė į šalį misionierius, statė bažnyčias, ypač rūpinosi vargšais. Vaclovo valdymo būdas nepatiko jo motinai Drahomirai ir broliui Boleslavui, kuris nusprendė pastarojo atsikratyti. Tai įvyko 929 m. arba 935 m. (deja, tikslūs metai nėra žinomi) rugsėjo 28 d. Dėl savo gerumo ir teisingumo tapo populiariausiu Bohemijos šventuoju, čekų tautos dangiškuoju globėju Šv. Vaclovu“, – rašoma pranešime spaudai.
Yra ir dar viena priežastis, kodėl Užupio Respublikos Konstitucijos lentos čekų kalba atidengimas reikšmingas ir svarbus. 2020 metais Čekijoje ir pasaulyje minimos 130 žymaus čekų rašytojo Karelo Čapeko gimimo metinės. Tai garsus čekų rašytojas, 1921 m. išleistoje knygoje „R.U.R.“ (liet. Rosumo universalūs robotai) pasiūlęs pasauliui žodį robotas. O 1937 m. Karelo Čapeko sukurta pjesė „Baltoji liga” šiandien kaip niekada aktuali. Fantastinėje pjesėje „Baltoji liga”, parašytoje prieš pat Antrąjį pasaulinį karą, kalbama apie žmoniją naikinančią nežinomą ligą ir pranašiškas autoriaus įžvalgas bei apie tai, ar pandemija gali pažadinti pasaulio galingųjų žmogiškumą?
„Tad labai džiaugiamės Užupio Konstitucijos 39-ios lentos čekų kalba atidengimu ir viliamės, jog nuo šiandien mūsų tautų istorinės ir kultūrinės sąsajos taps tik dar tvirtesnės, o į grėsmes gebėsime pažvelgti pasitelkę siurrealistinį Karelo Čapeko (ir ne tik jo) humorą“, – sako organizatoriai.
